い」けぶLくろ? い」けぶくろ? 

b0042288_0373435.jpgJR池袋駅を利用したことがある方なら、ホームのアナウンス(録音した女性の声)の奇妙なアクセントを耳にしたことがあるでしょう。それは、こんな風に聞こえます。
 い」けぶLくろ  い」けぶくろ です。  



一つ目の"いけぶくろ"は"けぶ"が高く、"かぶとむし""かぐやひめ"と同じアクセントです(東京弁のアクセントで)。が、二つ目の"いけぶくろ"は"けぶくろ"が高く"めだまやき""お知り合い"と同じアクセントです。どうして同じ駅名を、二つの違うアクセントで言うのか、とても気になっています。また、二つ目のアクセントで池袋という地名(駅名)を呼ぶ人には一度も会ったことがないので、それも謎です。
同様に、代々木駅の山手線ホームのアナウンス(生の声)でも、
  」しLぶや し」ながわ ほLうめん
と発音しているのを耳にしました。通常、渋谷は 
  し」ぶや("ガラス""くじら"と同じアクセント)と発音されるので、どうしてこのように駅名だけ違うアクセントで発音されることがあるのか、知りたいです。ご存知の方がいらしたら、教えてください。
[PR]
by arassoyo | 2007-02-08 14:10 | 場所 Place