<   2013年 10月 ( 9 )   > この月の画像一覧

b0042288_691742.jpg近くの神社の境内でみつけました。もうすっかり秋です。
Found these acorns at a shrine in my neighborhood. The autumn has come in every corner of the town.
[PR]
b0042288_1475153.jpg今日は、中野のCAFE & BAR "STRAW HAT"をご紹介します。b0042288_14295182.jpg昼はランチが700円からで満腹になります。b0042288_14305861.jpg夜はおしゃれなバーに変身。居心地のいい店です。

STRAW HAT
住所 東京都中野区中野5-55-17 2F
電話 03-3387-0516
営業時間 昼 11:30-15:00 
夜 17:00-24:00
定休日 日曜・祝日

English
[PR]
b0042288_2225205.jpg汚さないように最善を尽くしました。
"Male cleaner at work. Thank you for your cooperation." I did my best not to make a mess.
[PR]
b0042288_12191512.jpg今日は明白(ミンパイ)の白ゴマ担担麺。これも旨いっス。

English 한국어 中文
[PR]
b0042288_13163267.jpg今日ご紹介するお店は、中野の老舗中国料理店「明白(ミンパイ)」です。既に黒ゴマ・白ゴマ坦坦麺をUPしていますが、俺が一番好きなメニューは餃子です。b0042288_13223341.jpgパリパリの皮と味わい深い中身のバランスが絶妙で、餃子と言えば明白、明白と言えば餃子というくらい俺は明白の餃子が好きです。b0042288_13385378.jpg他にも炒飯がオススメで、食欲が無いときでも軽く食べられます。

明白(ミンパイ)
住所 東京都中野区中野5-60-2 ライオンズプラザ中野 110
電話 03-3387-1247

English
[PR]
b0042288_191574.jpg俺の家の近くに、ホラーやSF映画のキャラクターの実物大モデルを製作・販売しているお店があります。エイリアンやらプレデターやら、いろいろな怪物が店にいて、ちょっと気味悪いのですが、カッコいいです。手が込んでいるだけあって、お値段は結構するのですが、いつか手に入れたいと思っています。

English
[PR]
b0042288_19185787.jpg親友と喫茶店へ昼ごはんを食べに行きました。注文したのは、ナポリタン・スパゲティー。俺の好物の一つです。でも、食べながらふと考えました。ナポリの人は、本当にこんなスパゲティーを食べているのだろうか。アメリカの人は、本当に薄めのアメリカン・コーヒーを飲んでいるのだろうか。フランスの人はFrench friesを食べているのだろうか。フランスと言えば、フランスの人はFrench kissをするのだろうか。悩みはつきません。

English
[PR]
b0042288_18285042.jpg私の教会のいいところの一つは、毎週礼拝の後みんなで一緒にご飯を食べることです。義務ではなく、礼拝にだけ出て帰りたい人は帰ってもよいのですが、教会員の手によって交代で毎週作られるいろいろな料理を、共にいただくのは幸せなことです。今日のメニューは芋煮でした。味はもちろん最高でしたよ。

English 한국어
[PR]
b0042288_12572515.jpg今日ご紹介するのは、中野の台湾料理店「味王(あじおう)」です。私はランチタイムにしか行ったことがないのですが、おかず、ご飯、スープ、サラダ(大根)、ザーサイ、デザート(杏仁豆腐)がセットで750円はお得です。
味王 中野店 中野区中野5-59-1
営業時間 平日11:30-01:00(金・土は-02:00) 日祭日11:30-0:00
年中無休 電話 03-5343-2588
b0042288_135554.jpgb0042288_136379.jpg

English 한국어
[PR]